English Language Leaners Family Resources
www.schools.nyc.gov/learning/multilingual-learners/english-language-learners#jump-to-heading-38
https://www.englishclub.com/esl-quizzes/ (Vocabulary development)
Fun online quizzes for learners of English. Includes quizzes on grammar, spelling, vocabulary and pronunciation. For learners and teachers of English as a foreign or second language.
https://www.englishmedialab.com/index.html (Vocabulary development)
https://www.starfall.com/h/ (Vocabulary development/Phonics)
Raz-Kids (Reading/Phonics)
Lexia (Reading/Phonics)
https://www.abcya.com/ (All subjects)
https://www.factmonster.com/homework-help/homework-help-study-tips (all subjects)
Homework Help & Study Tips - Fact Monster
Homework Help on English, math, history, geography, science, and social studies
Starfall Education: Kids Games, Movies, & Books K-3
At Starfall, children have fun while they learn - specializing in reading, phonics & math - educational games, movies, books, songs, and more for children K-3.
https://www.khanacademy.org/ (Math)
Khan Academy | Free Online Courses, Lessons & Practice
Learn for free about math, art, computer programming, economics, physics, chemistry, biology, medicine, finance, history, and more. Khan Academy is a nonprofit with the mission of providing a free, world-class education for anyone, anywhere.
Guidelines for Playing Outdoors
DOE Guidelines for Playing Outdoors
In cold weather, students should still be allowed to play outside whenever possible. Unless it’s snowing, there is ice on the playground, or the wind-chill factor is below zero degrees Fahrenheit (-18 degrees Celsius), schools should not prohibit outdoor play based on the outdoor temperature alone. On very cold days, school staff should make sure that students cover up skin, wear warm clothing, and use several layers to stay warm.
Physical Activity
Children and adolescents should participate in 60 minutes of physical activity (Open external link) every day. Along with physical education, a substantial percentage of students’ physical activity can be provided through school activities, including classroom-based physical activity, recess, active transportation to school, and out-of-school time activities. The NYC DOE is committed to promoting and supporting these opportunities. Schools will ensure that these activity opportunities are in addition to, and not as a substitute for, physical education (addressed in “Physical Education” subsection above). The NYC DOE recognizes that students are more attentive and ready to learn when they have periodic breaks to be physically active or stretch. Accordingly, the NYC DOE also recommends that teachers provide short (3-5 minute) physical activity breaks to students during and between classroom time. Physical activity breaks should complement, not substitute for physical education class, recess, and/or class transition periods. Resources and ideas for implementing regular, physical activity breaks are available through USDA (Open external link) and the Alliance for a Healthier Generation (Open external link).
Elementary):The NYC DOE strongly recommends that all elementary schools offer at least 20 minutes of recess on all or most days during the school year, and encourages schools to develop a recess plan minutes to maximize this time for children’s health and well-being. Also, recess should not be used for meal time, as schools should schedule lunch periods so that students have at least 20 minutes to eat their lunches.
Per State regulations, recess may not count toward the physical education requirements, but should complement, not substitute for, physical education class. Recess monitors or teachers should encourage students to be active, and they can be powerful role models by being physically active alongside the students whenever feasible. Because children benefit from vigorous exercise, they should be given the opportunity to play outside whenever possible. Unless it is snowing or there is ice on the playground, low temperatures should not be a barrier to outside play, as long as children are appropriately dressed. The New York City Department of Health and Mental Hygiene strongly encourages principals to maintain outdoor play periods on the vast majority of winter days. The NYC DOE recommends that in the event a school must conduct indoor recess, teachers and staff should develop and follow an indoor recess plan that promotes physical activity for students, to the extent practicable. Recess recommendations and resources are available from the Centers for Disease Control and Prevention and SHAPE America (Open external link).
Bell Schedule
BELL SCHEDULE
Homeroom
8:10 – 8:15
Period 1
8:17 – 8:58
Period 2
9:00 – 9:41
Period 3
9:43 – 10:24
Period 4
10:25 – 11:15
Period 5
11:17 – 12:07
Period 6
12:09 – 12:59
Period 7
1:01– 1:42
Period 8
1:44 – 2:25
Homeroom
2:25 - 2:30
Dress Code Policy
In order to maintain a positive learning environment, it is expected that P.S./I.S. 128 students dress in a professional manner. We expect P.S./I.S. 128 students to be dressed appropriately to ensure safety and to keep the focus on teaching and learning.
Prohibited forms of dress at P.S./I.S.128 include, but are not limited to:
1) Hats, caps, or hoods (with the exception of headwear worn for religious observance).
2) Clothing that contains references to drugs, alcohol, sex, violence, racism, or gang-affiliation.
3) Clothing that does not provide coverage of torso, undergarments, and private body parts, including see-through garments of any kind.
4) Open toe or open back shoes (Flip-flops, slides, etc.)
5) Bottoms which are shorter than arm’s length (Your index finger must touch the hem of the bottom)
If a student comes to school wearing clothing prohibited by the Dress Code, the student’s parents will be notified, the student may be subject to the interventions and disciplinary responses set forth in the Discipline Code, and the student will be expected to make appropriate adjustments to his/her clothing to conform with the Dress Code (e.g., turning shirt inside out, wear a t- shirt or shorts given by the school until the end of the school day, etc.)
Digital Citizenship
Parent Teacher Conferences
Health Education Requirements
Community Education Council 24
Community Education Council 24
Mosaic Pre-K Center #777
50-15 44 Street, Room 109 / Woodside, New York 11377
Telephone: (718) 361-3560, Ext. 1092
https://www.facebook.com/CEC24 / Website: Www.CEC24.org
Matthew Crescio - President
Connie Altamirano - 1st Vice President/IEP Rep
Anthony Fratto -Treasurer
John D’Amico- Member/Queens Borough Appointee
Dmytro Fedkowskyj -Member
Mohammad Hossen -Member
Ferdie Lee - Member
Johanna Pineda -Member/ELL Rep
Santa Rosas -Membe
Janet Kregler - Administrative Assistant
Tuesday, May 16th at 6:00 pm via zoom.
The zoom link and Spanish Interpreter link is below:
https://zoom.us/j/4557097598?pwd=L1RZMnhHdVM4eDRnb3lZY1RTb2Qzdz09
Meeting ID: 455 709 7598 Passcode: 019002
Spanish Interpretation Dial: 1-347-966-4114, Passcode: 230 873 042#
Please share this email with staff, students and families.
Any questions, please let me know at CEC24@schools.nyc.gov.
Janet Kregler
Administrative Assistant
Community Education Council 24
Mosaic Pre-K Center (#777)
50-15 44 Street, Room 109
Woodside, New York 11377
(718) 361-3560, Ext. 1092
CEC24@schools.nyc.gov
Website: www.CEC24.org
April 18th CEC24
The meeting begins at 6:00 - 9:00 pm via zoom.
We will be having a presentation on the District 24 Dual Language Program.
Join Zoom Link:
https://zoom.us/j/4557097598?pwd=L1RZMnhHdVM4eDRnb3lZY1RTb2Qzdz09
Meeting ID: 455 709 7598 Passcode: 019002
One tap mobile
+16465588656,,4557097598#,,,,*019002# US (New York)
INTERPRETATION: Please dial 1-347-966-4114
BANGLA 481 139 615#
POLISH 176 965 929#
SPANISH 761 889 066#
The upcoming CEC24 Meetings have the same zoom link for all meetings March 28, April 18, May 16 June 13.
Join Zoom Meeting
https://zoom.us/j/4557097598?pwd=L1RZMnhHdVM4eDRnb3lZY1RTb2Qzdz09
Join our Cloud HD Video Meeting
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, conference, huddle, and training rooms, as well as executive offices and classrooms. Founded in 2011, Zoom helps businesses and organizations bring their teams together in a frictionless environment to get more done. Zoom is a publicly traded company headquartered in San Jose, CA.
zoom.us
Meeting ID: 455 709 7598 Passcode: 019002
Interpreters for March 28th Meeting:cec24
Dial 1-347-966-4114 Spanish 294 456 284#
Bangla 551 768 579#
Mandarin 906 561 032#
Be advised that the emergency meeting that was scheduled for March 7, 2023 has been cancelled.
Later this week we will send out information in regards to the Interim Acting Superintendent of CEC24.
The CEC24 will be having an Emergency/Public Meeting on Tuesday, March 7th at 6:00 pm.
The topic of this important meeting will be to discuss and approve Resolution No. 157 to Appoint Deputy Superintendent Teresa Caccavale as Superintendent Interim Acting for the remainder of the 2022-2023 School year. Attached is Resolution #157.
The Zoom link for March 7th is as follows:
https://zoom.us/j/4557097598?pwd=L1RZMnhHdVM4eDRnb3lZY1RTb2Qzdz09
Join our Cloud HD Video Meeting
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, conference, huddle, and training rooms, as well as executive offices and classrooms. Founded in 2011, Zoom helps businesses and organizations bring their teams together in a frictionless environment to get more done. Zoom is a publicly traded company headquartered in San Jose, CA.
zoom.us
Meeting ID: 455 709 7598 Passcode: 019002
One tap mobile
+1-646-558-8656,,455 709 7598#,,,,*019002# US (New York)
CEC24 Business Meeting - 6:00pm - All Zoom links will be emailed prior to each meeting
October 18, 2022
November 15, 2022
December 20,2022
January 17, 2023
February 28, 2023
March 21, 2023
April 18, 2023
May 16, 2023
June 13,2023
Consejo Comunitario de Educación 24
Centro de Prekínder Mosaico #777
50-15 44 Street, Sala 109 / Woodside, Nueva York 11377
Teléfono: (718) 361-3560, Ext. 1092
https://www.facebook.com/CEC24 / Sitio web: Www.CEC24.org
Mateo Crescio - Presidente
Connie Altamirano - Primera Vicepresidenta/Representante del IEP
Anthony Fratto-Tesorero
John D'Amico- Miembro/ Designado del condado de Queens
Dmytro Fedkowskyj -Miembro
Mohammad Hossen -Miembro
Ferdie Lee - Miembro
Johanna Pineda -Miembro/Representante de ELL
Santa Rosas-Miembro
Janet Kregler - Asistente Administrativa
Reunión de negocios CEC24 - 6:00 p. m. - Todos los enlaces de Zoom se enviarán por correo electrónico antes de cada reunión
18 de octubre de 2022
15 de noviembre de 2022
20 de diciembre de 2022
17 de enero de 2023
28 de febrero de 2023
21 de marzo de 2023
18 de abril de 2023
16 de mayo de 2023
13 de junio de 2023
Społeczna Rada Edukacji 24
Mosaic Pre-K Centre nr 777
50-15 44 Street, pokój 109 / Woodside, Nowy Jork 11377
Telefon: (718) 361-3560, wew. 1092
https://www.facebook.com/CEC24 / Strona internetowa: www.CEC24.org
Mateusz Crescio – prezes
Connie Altamirano - 1. wiceprezes / przedstawiciel IEP
Anthony Fratto - Skarbnik
John D'Amico - członek/mianowany Queens Borough
Dmytro Fedkowskyj - członek
Mohammad Hossen - członek
Ferdie Lee - członek
Johanna Pineda — członek/przedstawiciel ELL
Santa Rosas – członek
Janet Kregler - asystent administracyjny
CEC24 Business Meeting - 18:00 - Wszystkie linki Zoom zostaną wysłane e-mailem przed każdym spotkaniem
18 października 2022 r
15 listopada 2022 r
20 grudnia 2022 r
17 stycznia 2023 r
28 lutego 2023 r
21 marca 2023 r
18 kwietnia 2023 r
16 maja 2023 r
13 czerwca 2023 r
社區教育委員會 24
馬賽克學前班中心#777
50-15 44 街，109 室 / 伍德賽德，紐約 11377
電話：(718) 361-3560，分機。 1092
https://www.facebook.com/CEC24 / 網址：www.CEC24.org
馬修·克雷西奧 - 總裁
Connie Altamirano - 第一副總裁/IEP 代表
安東尼·弗拉托 - 財務主管
約翰達米科 - 成員/皇后區任命
Dmytro Fedkowskyj - 會員
Mohammad Hossen - 成員
Ferdie Lee - 成員
Johanna Pineda - 成員/ELL 代表
聖羅薩斯 - 會員
珍妮特克雷格勒 - 行政助理
CEC24 商務會議 - 下午 6:00 - 所有 Zoom 鏈接將在每次會議之前通過電子郵件發送
2022 年 10 月 18 日
2022 年 11 月 15 日
2022-12-20
2023 年 1 月 17 日
2023 年 2 月 28 日
2023 年 3 月 21 日
2023 年 4 月 18 日
2023 年 5 月 16 日
2023-06-13
Shèqū jiàoyù wěiyuánhuì 24
mǎsàikè xuéqiánbān zhōngxīn#777
50-15 44 jiē,109 shì/ wǔdé sài dé, niǔyuē 11377
diànhuà:(718) 361-3560, Fēnjī. 1092
Https://Www.Facebook.Com/CEC24/ wǎngzhǐ:Www.CEC24.Org
mǎ xiū·kè léi xī ào - zǒngcái
Connie Altamirano - dì yī fù zǒngcái/IEP dàibiǎo
āndōngní·fú lā tuō - cáiwù zhǔguǎn
yuēhàn dá mǐ kē - chéngyuán/huánghòu qū rènmìng
Dmytro Fedkowskyj - huìyuán
Mohammad Hossen - chéngyuán
Ferdie Lee - chéngyuán
Johanna Pineda - chéngyuán/ELL dàibiǎo
shèngluó sà sī - huìyuán
zhēnnī tè kè léi gé lè - xíngzhèng zhùlǐ
CEC24 shāngwù huìyì - xiàwǔ 6:00 - Suǒyǒu Zoom liànjiē jiàng zài měi cì huìyì zhīqián tōngguò diànzǐ yóujiàn fāsòng
2022 nián 10 yuè 18 rì
2022 nián 11 yuè 15 rì
2022-12-20
2023 nián 1 yuè 17 rì
2023 nián 2 yuè 28 rì
2023 nián 3 yuè 21 rì
2023 nián 4 yuè 18 rì
2023 nián 5 yuè 16 rì
2023-06-13
Mosaic Pre-K Center # 777
50-15 44 Street، Room 109 / Woodside، New York 11377
هاتف: (718) 361-3560 تحويلة. 1092
https://www.facebook.com/CEC24 / الموقع الإلكتروني: Www.CEC24.org
ماثيو كريسيو - الرئيس
كوني ألتاميرانو - النائب الأول للرئيس / مندوب IEP
أنتوني فراتو أمين الصندوق
جون داميكو - عضو / عضو معين في كوينز بورو
دميترو فيدكوفسكيج -عضو
محمد حسين - عضو
فردى لي - عضو
جوانا بينيدا - عضو / مندوب ELL
سانتا روساس ميمبي
جانيت كريجلر - مساعد إداري
اجتماع عمل CEC24 - 6:00 مساءً - سيتم إرسال جميع روابط Zoom عبر البريد الإلكتروني قبل كل اجتماع
18 أكتوبر 2022
15 نوفمبر 2022
20 ديسمبر 2022
17 يناير 2023
28 فبراير 2023
21 مارس 2023
18 أبريل 2023
16 مايو 2023
13 يونيو 2023
majlis altaelim almujtamaeii 24
Mosaic Pre-K Center # 777
50-15 44 Street، Room 109 / Woodside، New York 11377
hatifi: (718) 361-3560 tahwilatun. 1092
https://www.facebook.com/CEC24 / almawqie al'iilikturuni: Www.CEC24.org
mathyu krisyu - alrayiys
kuni 'altamiranu - alnaayib al'awal lilrayiys / mandub IEP
'antuni fratu 'amin alsunduq
jun damiku - eudw / eudw mueayan fi kuinz buru
dimitru fidkufiskij -eudu
muhamad husayn - eudw
farudaa li - eudw
jwana binida - eudw / mandub ELL
santa rusas mimbi
janit krijlar - musaeid 'iidariun
ajtimae eamal CEC24 - 6:00 msa'an - sayatimu 'iirsal jamie rawabit Zoom eabr albarid al'iiliktrunii qabl kuli ajtimae
18 'uktubar 2022
15 nufimbir 2022
20 disambir 2022
17 yanayir 2023
28 fibrayir 2023
21 maris 2023
18 'abril 2023
16 mayu 2023
13 yuniu 2023
Общественный совет по образованию 24
Центр дошкольного образования "Мозаика" №777
50-15 44 Street, Room 109 / Woodside, Нью-Йорк 11377
Телефон: (718) 361-3560, доб. 1092
https://www.facebook.com/CEC24/Веб-сайт: www.CEC24.org
Мэтью Крешио - президент
Конни Альтамирано - первый вице-президент / представитель IEP
Энтони Фратто - казначей
Джон Д'Амико - член / назначенный член округа Квинс
Дмитрий Федьковский -Член
Мохаммад Хоссен - член
Ферди Ли - член
Йоханна Пинеда - член/представитель ELL
Санта-Росас - Член
Джанет Креглер - помощник по административным вопросам
Деловая встреча CEC24 — 18:00 — все ссылки на Zoom будут отправлены по электронной почте перед каждой встречей
18 октября 2022 г.
15 ноября 2022 г.
20 декабря 2022 г.
17 января 2023 г.
28 февраля 2023 г.
21 марта 2023 г.
18 апреля 2023 г.
16 мая 2023 г.
13 июня 2023 г.
Obshchestvennyy sovet po obrazovaniyu 24
Tsentr doshkol'nogo obrazovaniya "Mozaika" №777
50-15 44 Street, Room 109 / Woodside, N'yu-York 11377
Telefon: (718) 361-3560, dob. 1092
https://www.facebook.com/CEC24/Veb-sayt: www.CEC24.org
Met'yu Kreshio - prezident
Konni Al'tamirano - pervyy vitse-prezident / predstavitel' IEP
Entoni Fratto - kaznachey
Dzhon D'Amiko - chlen / naznachennyy chlen okruga Kvins
Dmitriy Fed'kovskiy -Chlen
Mokhammad Khossen - chlen
Ferdi Li - chlen
Yokhanna Pineda - chlen/predstavitel' ELL
Santa-Rosas - Chlen
Dzhanet Kregler - pomoshchnik po administrativnym voprosam
Delovaya vstrecha CEC24 — 18:00 — vse ssylki na Zoom budut otpravleny po elektronnoy pochte pered kazhdoy vstrechey
18 oktyabrya 2022 g.
15 noyabrya 2022 g.
20 dekabrya 2022 g.
17 yanvarya 2023 g.
28 fevralya 2023 g.
21 marta 2023 g.
18 aprelya 2023 g.
16 maya 2023 g.
13 iyunya 2023 g.
Lunch Form Information
"To assure the appropriate allocation of Federal Title 1 dollars to your children's school and to determine the eligibility of your child(ren) for certain rights and services under the No Child Left Behind Act you must complete this form.."
One form can be filled in for all children in your household.
If you have not filled out a paper form or one found on the Mystudent.nyc account, please take a few minutes to complete the form below. If you prefer, you can email Ms. Soto KSoto12@schools.nyc.gov and she can provide a paper copy.
When submitting your information below, please put our zip code 11379 and then click on New York City Schools. The next few questions are about your household members and income. This information is completely confidential
We have been informed that many of you have not filled out a lunch form. Whether your child eats a hot lunch or not, we need a response from each of you. We may be missing out on certain funds if you do not have responses from you.
Click here : Family Income Inquiry Form
Special Education Family Resources
www.schools.nyc.gov/learning/special-education/family-resources
The PS/IS 128 Support Staff are available to answer any questions you may have about Special Education and IEPs.
Please join us Virtually during our Special Education Office Hours every Monday from 1:00pm-2:00pm.
Microsoft Teams meeting
Join on your computer, mobile app or room device
Click here to join the meeting
Meeting ID: 262 172 651 243
Passcode: vYYHZb
Download Teams | Join on the web
Or call in (audio only)
+1 347-966-4114,,143229339# United States, New York City
Phone Conference ID: 143 229 339#
Find a local number | Reset PIN
El personal de apoyo de PS/IS 128 está disponible para responder cualquier pregunta que pueda tener sobre la educación especial y los IEP.
Únase a nosotros virtualmente durante nuestro horario de oficina de educación especial todos los lunes de 1:00 p. m. a 2:00 p. m.
Personel pomocniczy PS/IS 128 jest dostępny, aby odpowiedzieć na wszelkie pytania dotyczące edukacji specjalnej i IEP.
Dołącz do nas wirtualnie w godzinach pracy Biura Edukacji Specjalnej w każdy poniedziałek od 13:00 do 14:00.
PS/IS 128 支持人員可以回答您關於特殊教育和 IEP 的任何問題。
請在每週一下午 1:00 至 2:00 的特殊教育辦公時間以虛擬方式加入我們。
PS/IS 128 zhīchí rényuán kěyǐ huídá nín guānyú tèshū jiàoyù hé IEP de rènhé wèntí.
Qǐng zài měi zhōu yī xiàwǔ 1:00 Zhì 2:00 De tèshū jiàoyù bàngōng shíjiān yǐ xūnǐ fāngshì jiārù wǒmen.
PS / IS 128 للإجابة على أي أسئلة قد تكون لديك حول التعليم الخاص و IEPs.
يرجى الانضمام إلينا تقريبًا خلال ساعات عمل مكتب التربية الخاصة كل يوم اثنين من الساعة 1:00 ظهرًا حتى 2:00 مساءً.
yatawafar muazafu daem PS / IS 128 lil'iijabat ealaa 'ayi 'asyilat qad takun ladayk hawl altaelim alkhasi w IEPs.
yurjaa aliandimam 'iilayna tqryban khilal saeat eamal maktab altarbiat alkhasat kula yawm aithnayn min alsaaeat 1:00 zhran hataa 2:00 msa'an.
خصوصی تعلیم اور IEPs کے بارے میں آپ کے کسی بھی سوال کا جواب دینے کے لیے دستیاب ہے۔
براہ کرم ہمارے خصوصی تعلیم کے دفتر کے اوقات میں ہر پیر کو دوپہر 1:00pm تا 2:00pm کے دوران عملی طور پر ہمارے ساتھ شامل ہوں۔
Персонал службы поддержки PS/IS 128 готов ответить на любые ваши вопросы о специальном образовании и IEP.
Пожалуйста, присоединяйтесь к нам Виртуально в часы работы нашего отдела специального образования каждый понедельник с 13:00 до 14:00.
Personal sluzhby podderzhki PS/IS 128 gotov otvetit' na lyubyye vashi voprosy o spetsial'nom obrazovanii i IEP.
Pozhaluysta, prisoyedinyaytes' k nam Virtual'no v chasy raboty nashego otdela spetsial'nogo obrazovaniya kazhdyy ponedel'nik s 13:00 do 14:00.
Link to follow..
Arrival and Dismissal
Our official school hours are 8:10 am to 2:30 pm
Arrival of Students:
Kindergarten, First, Second, Third and Fourth grade students will enter using exit 4 in the school yard .
Fifth and Eighth grade students will enter the main gate and proceed to exit 1 which is the front entrance of the building on 65th Place.
Sixth and Seventh grade students will enter the main gate and proceed to exit 3, the door which is located to the far right of the building on 65th Place..
Dismissal of students:
Kindergarten and second grades will be dismissed at 2:25 pm from exit 4 in the school yard.
First, third and fourth grades will be dismissed at 2:30pm from exit 4 in the school yard.
Fifth grade will be dismissed at 2:30pm from exit 2 on 65th Drive.
Sixth grade will be dismissed at 2:25pm from exit 3 and proceed to the main gate.
Seventh grade will be dismissed at 2:30pm from exit 3 and proceed to the main gate.
Eighth grade will be dismissed at 2:30pm from exit 1 and proceed to the main gate.
Early morning drop off starts at 7:45am for students who have pre-registered. Students enter the school building through exit 1 and proceed to the auditorium.
Nuestro horario escolar oficial es de 8:10 a. m. a 2:30 p. m.
Llegada de Estudiantes:
Los estudiantes de Kindergarten, Primero, Segundo, Tercero y Cuarto grado ingresarán por la salida 4 en el patio de la escuela.
Los estudiantes de quinto y octavo grado ingresarán por la puerta principal y procederán a la salida 1, que es la entrada principal del edificio en 65th Place.
Los estudiantes de sexto y séptimo grado ingresarán por la puerta principal y procederán a la salida 3, la puerta que se encuentra en el extremo derecho del edificio en 65th Place.
Despido de estudiantes:
Kindergarten y segundo grado saldrán a las 2:25 pm por la salida 4 en el patio de la escuela.
Los grados primero, tercero y cuarto saldrán a las 2:30 p. m. por la salida 4 en el patio de la escuela.
El quinto grado saldrá a las 2:30 p. m. por la salida 2 en 65th Drive.
El sexto grado saldrá a las 2:25 p. m. por la salida 3 y procederá a la puerta principal.
El séptimo grado saldrá a las 2:30 p. m. por la salida 3 y procederá a la puerta principal.
El octavo grado saldrá a las 2:30 p. m. por la salida 1 y procederá a la puerta principal.
La entrega temprano en la mañana comienza a las 7:45 am para los estudiantes que se han registrado previamente. Los estudiantes ingresan al edificio de la escuela por la salida 1 y se dirigen al auditorio.
Nasze oficjalne godziny szkolne to od 8:10 do 14:30
Przyjazd studentów:
Przedszkole, uczniowie klas I, II, III i IV będą wchodzić wyjściem nr 4 na dziedzińcu szkoły.
Uczniowie piątej i ósmej klasy wejdą przez główną bramę i udają się do wyjścia 1, czyli głównego wejścia do budynku na 65. miejscu.
Uczniowie klas szóstych i siódmych wejdą przez bramę główną i udają się do wyjścia nr 3, czyli drzwi, które znajdują się po prawej stronie budynku na 65. miejscu.
Zwolnienie studentów:
Odprawa przedszkola i klas drugich nastąpi o godzinie 14:25 z wyjścia nr 4 na dziedzińcu szkoły.
Pierwsze, trzecie i czwarte klasy zostaną zwolnione o godzinie 14:30 z wyjścia nr 4 na dziedzińcu szkoły.
Piąta klasa zostanie zwolniona o 14:30 z wyjścia 2 na 65th Drive.
Szósta klasa zostanie zwolniona o 14:25 z wyjścia 3 i przejdzie do głównej bramy.
Siódma klasa zostanie zwolniona o 14:30 z wyjścia 3 i przejdzie do głównej bramy.
Ósma klasa zostanie zwolniona o 14:30 z wyjścia 1 i przejdzie do głównej bramy.
Wczesna poranna przerwa zaczyna się o 7:45 dla studentów, którzy dokonali wstępnej rejestracji. Uczniowie wchodzą do budynku szkoły wyjściem nr 1 i przechodzą do auli.
ساعات الدراسة الرسمية لدينا هي من 8:10 صباحًا حتى 2:30 مساءً
وصول الطلاب:
سيدخل طلاب رياض الأطفال والصف الأول والثاني والثالث والرابع باستخدام مخرج 4 في ساحة المدرسة.
يدخل طلاب الصف الخامس والثامن البوابة الرئيسية ويتجهون إلى المخرج 1 وهو المدخل الأمامي للمبنى في المركز 65.
سيدخل طلاب الصف السادس والسابع البوابة الرئيسية ويتجهون للخروج 3 ، الباب الذي يقع في أقصى يمين المبنى في المركز 65 ..
فصل الطلاب:
سيتم فصل روضة الأطفال والصف الثاني في الساعة 2:25 مساءً من مخرج 4 في ساحة المدرسة.
سيتم فصل الصف الأول والثالث والرابع في الساعة 2:30 مساءً من مخرج 4 في ساحة المدرسة.
سيتم فصل الصف الخامس في الساعة 2:30 مساءً من مخرج 2 في 65th Drive.
سيتم فصل الصف السادس في الساعة 2:25 مساءً من مخرج 3 والتوجه إلى البوابة الرئيسية.
يتم فصل الصف السابع في الساعة 2:30 مساءً من مخرج 3 والتوجه إلى البوابة الرئيسية.
يتم فصل الصف الثامن في الساعة 2:30 مساءً من مخرج 1 والتوجه إلى البوابة الرئيسية.
يبدأ التوصيل في الصباح الباكر في الساعة 7:45 صباحًا للطلاب المسجلين مسبقًا. يدخل الطلاب مبنى المدرسة من خلال المخرج 1 ويتوجهون إلى القاعة.
saeat aldirasat alrasmiat ladayna hi min 8:10 sbahan hataa 2:30 msa'an
wusul altulaabi:
sayadkhul tulaab riad al'atfal walsafi al'awal walthaani walthaalith walraabie biaistikhdam mukhraj 4 fi sahat almadrasati.
yadkhul tulaab alsafi alkhamis walthaamin albawaabat alrayiysiat wayatajihun 'iilaa almakhraj 1 wahu almadkhal al'amamiu lilmabnaa fi almarkaz 65.
sayadkhul tulaab alsafi alsaadis walsaabie albawaabat alrayiysiat wayatajihun lilkhuruj 3 , albab aladhi yaqae fi 'aqsaa yamin almabnaa fi almarkaz 65 ..
fasl altulaabi:
sayatimu fasl rawdat al'atfal walsafi althaani fi alsaaeat 2:25 msa'an min makhraj 4 fi sahat almadrasati.
sayatimu fasl alsafi al'awal walthaalith walraabie fi alsaaeat 2:30 msa'an min makhraj 4 fi sahat almadrasati.
sayatimu fasl alsafi alkhamis fi alsaaeat 2:30 msa'an min mukhraj 2 fi 65th Drive.
sayatimu fasl alsafi alsaadis fi alsaaeat 2:25 msa'an min makhraj 3 waltawajuh 'iilaa albawaabat alrayiysiati.
yatimu fasl alsafi alsaabie fi alsaaeat 2:30 msa'an min makhraj 3 waltawajuh 'iilaa albawaabat alrayiysiati.
yatimu fasl alsafi althaamin fi alsaaeat 2:30 msa'an min makhraj 1 waltawajuh 'iilaa albawaabat alrayiysiati.
yabda altawsil fi alsabah albakir fi alsaaeat 7:45 sbahan liltulaab almusajalin msbqan. yadkhul altulaab mabnaa almadrasat min khilal almakhraj 1 wayatawajahun 'iilaa alqaeati.
我們的正式上課時間是上午 8:10 到下午 2:30
學生到達：
幼兒園、一年級、二年級、三年級和四年級的學生將從校園的 4 號出口進入。
五年級和八年級學生將進入正門，然後前往 1 號出口，即 65th Place 大樓的正門。
六年級和七年級的學生將進入正門並前往 3 號出口，該門位於 65th Place 大樓的最右側。
學生開除：
幼兒園和二年級學生將於下午 2 點 25 分從校園的 4 號出口放學。
一、三年級和四年級的學生將於下午 2:30 從校園的 4 號出口放學。
五年級將於下午 2:30 從 65th Drive 的 2 號出口放學。
六年級學生將於下午 2:25 從 3 號出口下課，然後前往正門。
七年級學生將於下午 2:30 從 3 號出口下課，然後前往正門。
八年級學生將於下午 2:30 從 1 號出口下課，然後前往正門。
對於已預先註冊的學生，早上 7 點 45 分開始送機。學生從 1 號出口進入教學樓，然後前往禮堂。
Wǒmen de zhèngshì shàngkè shíjiān shì shàngwǔ 8:10 Dào xiàwǔ 2:30
Xuéshēng dàodá:
Yòu'éryuán, yī niánjí, èr niánjí, sān niánjí hé sì niánjí de xuéshēng jiāng cóng xiàoyuán de 4 hào chūkǒu jìnrù.
Wǔ niánjí hé bā niánjí xuéshēng jiāng jìnrù zhèngmén, ránhòu qiánwǎng 1 hào chūkǒu, jí 65th Place dàlóu de zhèngmén.
Liù niánjí hé qī niánjí de xuéshēng jiāng jìnrù zhèngmén bìng qiánwǎng 3 hào chūkǒu, gāi mén wèiyú 65th Place dàlóu de zuì yòucè.
Xuéshēng kāichú:
Yòu'éryuán hé èr niánjí xuéshēng jiāng yú xiàwǔ 2 diǎn 25 fēn cóng xiàoyuán de 4 hào chūkǒu fàngxué.
Yī, sān niánjí hé sì niánjí de xuéshēng jiāng yú xiàwǔ 2:30 Cóng xiàoyuán de 4 hào chūkǒu fàngxué.
Wǔ niánjí jiāng yú xiàwǔ 2:30 Cóng 65th Drive de 2 hào chūkǒu fàngxué.
Liù niánjí xuéshēng jiāng yú xiàwǔ 2:25 Cóng 3 hào chūkǒu xiàkè, ránhòu qiánwǎng zhèngmén.
Qī niánjí xuéshēng jiāng yú xiàwǔ 2:30 Cóng 3 hào chūkǒu xiàkè, ránhòu qiánwǎng zhèngmén.
Bā niánjí xuéshēng jiāng yú xiàwǔ 2:30 Cóng 1 hào chūkǒu xiàkè, ránhòu qiánwǎng zhèngmén.
Duìyú yǐ yùxiān zhùcè de xuéshēng, zǎoshang 7 diǎn 45 fēn kāishǐ sòng jī. Xuéshēng cóng 1 hào chūkǒu jìnrù jiàoxué lóu, ránhòu qiánwǎng lǐtáng.
General Response Protocol
Dial A Teacher- Homework Help
Mental Health and Wellness / Staying Healthy / Crisis Support
Mental Health and Wellness / Staying Healthy
Please contact our Parent Coordinator, Ms. Melissa Phillips, School Social Worker, Ms. Sherise Thomas or School Counselor, Karen Rattner for more information about our school's mental health program.
Nurse- Laurie Grimaldi - lgrimaldi3@schools.nyc.gov
Pathways To Care
Elmhurst Hospital Center: 718-334-1502
For expedited connection to care, please coordinate referrals with your child's school by: (1) calling the school building number; (2) asking to speak with a School Social Worker or Counselor; and (3) requesting mental health services for your child through the Pathways to Care program.
NYC Mental Health for All
Mental Health for All is a central hub where every New Yorker can connect to care and find mental health resources for themselves and their loved ones. No matter the age, ZIP code, ethnicity, or gender, we want every New Yorker to be able to live their best life.
NYC Well Hotline
NYC Well offers free-confidential-24/7 support for problems like stress, depression, anxiety, and drug or alcohol use. NYC Well services include: counselors who will respond without judgment; connection to suicide prevention, crisis counseling and emotional support for you or someone you care about; and referrals to Mobile Crisis Teams for people experiencing a behavioral health crisis. Text and chat available in English, Spanish, and Chinese; for service in other languages please call number provided below.
Talk: 1-888-NYC-WELL (1-888-692-9355)
For Relay Service for Deaf/Hard of Hearing: Call 711
Text WELL to 65173
Chat: nyc.gov/nycwell
Crisis Supports
Suicide Prevention Lifeline: 1-800-273-TALK (1-800-273-8255)
Crisis Text Line: Text HOME to 741741
Hite Site
Hite Site offers a citywide online search for mental health, social services, and healthcare agencies.
Staying Healthy: www.schools.nyc.gov/school-life/health-and-wellness/staying-healthy
Crisis Support: www.schools.nyc.gov/school-life/special-situations/crisis-or-traumatic-event
Salud mental y bienestar / Mantenerse saludable
Comuníquese con nuestra coordinadora de padres, la Sra. Melissa Phillips, la trabajadora social escolar, la Sra. Sherise Thomas o la consejera escolar, Karen Rattner, para obtener más información sobre el programa de salud mental de nuestra escuela.
Enfermera- Laurie Grimaldi - lgrimaldi3@schools.nyc.gov
Caminos hacia la atención
Centro hospitalario de Elmhurst: 718-334-1502
Para una conexión acelerada a la atención, coordine las referencias con la escuela de su hijo: (1) llamando al número del edificio de la escuela; (2) solicitar hablar con un trabajador social escolar o un consejero; y (3) solicitar servicios de salud mental para su hijo a través del programa Pathways to Care.
Salud mental de la ciudad de Nueva York para todos
Mental Health for All es un centro central donde todos los neoyorquinos pueden conectarse para recibir atención y encontrar recursos de salud mental para ellos y sus seres queridos. No importa la edad, el código postal, el origen étnico o el género, queremos que todos los neoyorquinos puedan vivir su mejor vida.
Línea directa de NYC Well
NYC Well ofrece apoyo gratuito y confidencial las 24 horas del día, los 7 días de la semana para problemas como el estrés, la depresión, la ansiedad y el consumo de drogas o alcohol. Los servicios de NYC Well incluyen: consejeros que responderán sin juzgar; conexión con la prevención del suicidio, consejería de crisis y apoyo emocional para usted o alguien que le importa; y referencias a equipos móviles de crisis para personas que experimentan una crisis de salud conductual. Texto y chat disponibles en inglés, español y chino; para el servicio en otros idiomas, llame al número que se proporciona a continuación.
Hablar: 1-888-NYC-WELL (1-888-692-9355)
Para el servicio de retransmisión para personas sordas o con dificultades auditivas: llame al 711
Texto BIEN al 65173
Chat: nyc.gov/nycwell
Apoyos de Crisis
Línea de prevención del suicidio: 1-800-273-TALK (1-800-273-8255)
Línea de texto de crisis: Envíe HOME al 741741
Visitar sitio
Hite Site ofrece una búsqueda en línea en toda la ciudad para agencias de salud mental, servicios sociales y atención médica.
Mantenerse saludable: www.schools.nyc.gov/school-life/health-and-wellness/staying-healthy
Apoyo en caso de crisis: www.schools.nyc.gov/school-life/special-situations/crisis-or-traction-event
Zdrowie psychiczne i dobre samopoczucie / Zachowanie zdrowia
Prosimy o kontakt z naszym koordynatorem ds. rodziców, panią Melissą Phillips, szkolnym pracownikiem socjalnym, panią Sherise Thomas lub doradcą szkolnym, Karen Rattner, aby uzyskać więcej informacji na temat programu zdrowia psychicznego naszej szkoły.
Pielęgniarka — Laurie Grimaldi — lgrimaldi3@schools.nyc.gov
Ścieżki Opieki
Centrum szpitalne Elmhurst: 718-334-1502
Aby przyspieszyć połączenie z opieką, prosimy o koordynację skierowań ze szkołą Państwa dziecka poprzez: (1) dzwonienie pod numer budynku szkoły; (2) prośba o rozmowę ze szkolnym pracownikiem socjalnym lub doradcą; oraz (3) zwrócenie się o pomoc w zakresie zdrowia psychicznego dla dziecka w ramach programu Pathways to Care.
NYC Zdrowie psychiczne dla wszystkich
Zdrowie psychiczne dla wszystkich to centralne centrum, w którym każdy nowojorczyk może połączyć się z opieką i znaleźć zasoby dotyczące zdrowia psychicznego dla siebie i swoich bliskich. Bez względu na wiek, kod pocztowy, pochodzenie etniczne czy płeć, chcemy, aby każdy nowojorczyk mógł żyć jak najlepiej.
Infolinia NYC Well
NYC Well oferuje bezpłatne i poufne wsparcie przez całą dobę, 7 dni w tygodniu w przypadku problemów, takich jak stres, depresja, niepokój oraz używanie narkotyków lub alkoholu. Usługi NYC Well obejmują: doradców, którzy odpowiedzą bez osądu; związek z zapobieganiem samobójstwom, poradnictwem kryzysowym i wsparciem emocjonalnym dla Ciebie lub bliskiej Ci osoby; oraz skierowania do Mobilnych Zespołów Kryzysowych dla osób doświadczających behawioralnego kryzysu zdrowotnego. Tekst i czat dostępne w języku angielskim, hiszpańskim i chińskim; w celu uzyskania pomocy w innych językach prosimy dzwonić pod numer podany poniżej.
Dyskusja: 1-888-NYC-WELL (1-888-692-9355)
W przypadku usługi przekazywania informacji dla osób niesłyszących/słabosłyszących: Zadzwoń pod numer 711
Wyślij SMS-a DOBRZE pod numer 65173
Czat: nyc.gov/nycwell
Wsparcie kryzysowe
Linia ratunkowa zapobiegania samobójstwom: 1-800-273-TALK (1-800-273-8255)
Kryzysowa linia tekstowa: wyślij SMS-a do domu pod numer 741741
Hit witryny
Hite Site oferuje ogólnomiejskie wyszukiwanie online agencji zajmujących się zdrowiem psychicznym, usługami społecznymi i opieką zdrowotną.
Dbanie o zdrowie: www.schools.nyc.gov/school-life/health-and-wellness/staying-healthy
Wsparcie w sytuacjach kryzysowych: www.schools.nyc.gov/school-life/special-situations/crisis-or-traumatic-event
الصحة العقلية والعافية / البقاء بصحة جيدة
يرجى الاتصال بمنسق أولياء الأمور لدينا ، السيدة ميليسا فيليبس ، الأخصائية الاجتماعية بالمدرسة ، السيدة شيريز توماس أو مستشارة المدرسة ، كارين راتنر لمزيد من المعلومات حول برنامج الصحة العقلية في مدرستنا.
ممرضة- لوري جريمالدي - lgrimaldi3@schools.nyc.gov
مسارات للرعاية
مركز مستشفى المهرست: 718-334-1502
للاتصال السريع بالرعاية ، يرجى تنسيق الإحالات مع مدرسة طفلك من خلال: (1) الاتصال برقم مبنى المدرسة ؛ (2) طلب التحدث مع أخصائي اجتماعي أو مستشار مدرسي ؛ و (3) طلب خدمات الصحة العقلية لطفلك من خلال برنامج Pathways to Care.
مدينة نيويورك للصحة العقلية للجميع
الصحة العقلية للجميع هي مركز مركزي حيث يمكن لكل سكان نيويورك الاتصال بالرعاية والعثور على موارد الصحة العقلية لأنفسهم وأحبائهم. بغض النظر عن العمر أو الرمز البريدي أو العرق أو الجنس ، نريد أن يتمكن كل سكان نيويورك من أن يعيشوا أفضل حياتهم.
NYC Well Hotline
يقدم NYC Well دعمًا مجانيًا على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع لمشاكل مثل التوتر والاكتئاب والقلق وتعاطي المخدرات أو الكحول. تشمل خدمات NYC Well: المستشارون الذين سيستجيبون دون حكم ؛ الاتصال بمنع الانتحار وتقديم المشورة في الأزمات والدعم العاطفي لك أو لشخص تهتم لأمره ؛ والإحالات إلى فرق الأزمات المتنقلة للأشخاص الذين يعانون من أزمة صحية سلوكية. النص والدردشة متاحان باللغات الإنجليزية والإسبانية والصينية ؛ للخدمة بلغات أخرى ، يرجى الاتصال بالرقم الموضح أدناه.
Talk: 1-888-NYC-WELL (1-888-692-9355)
لخدمة الترحيل للصم / ضعاف السمع: اتصل على 711
أرسل WELL إلى 65173
الدردشة: nyc.gov/nycwell
يدعم الأزمة
شريان الحياة للوقاية من الانتحار: 1-800-273-TALK (1-800-273-8255)
سطر نص الأزمة: أرسل HOME إلى 741741
هايت الموقع
يقدم موقع Hite بحثًا عبر الإنترنت على مستوى المدينة عن الصحة العقلية والخدمات الاجتماعية ووكالات الرعاية الصحية.
البقاء بصحة جيدة: www.schools.nyc.gov/school-life/health-and-wellness/staying-healthy
دعم الأزمات: www.schools.nyc.gov/school-life/special-situations/crisis-or-traumatic-event
alsihat aleaqliat waleafiat / albaqa' bisihat jayida
yurjaa alaitisal bimunasiq 'awlia' al'umur ladayna , alsayidat milisa filibs , al'akhisaayiyat alaijtimaeiat bialmadrasat , alsayidat shiriz tumas 'aw mustasharat almadrasat , karin ratnar limazid min almaelumat hawl barnamaj alsihat aleaqliat fi madrasitina.
mumaridatan- luri jarimaldi - lgrimaldi3@schools.nyc.gov
masarat lilrieaya
markaz mustashfaa almihrasiti: 718-334-1502
lilaitisal alsarie bialrieayat , yurjaa tansiq al'iihalat mae madrasat tiflik min khilali: (1) alaitisal biraqm mabnaa almadrasat ; (2) talab altahaduth mae 'akhisaayiyin aijtimaeiin 'aw mustashar madrasiin ; w (3) talab khadamat alsihat aleaqliat litiflik min khilal barnamaj Pathways to Care.
madinat niwyurk lilsihat aleaqliat liljamie
alsihat aleaqliat liljamie hi markaz markaziun hayth yumkin likuli sukaan niuyurk alaitisal bialrieayat waleuthur ealaa mawarid alsihat aleaqliat li'anfusihim wa'ahibaayihim. bighadi alnazar ean aleumr 'aw alramz albaridi 'aw aleiraq 'aw aljins , nurid 'an yatamakan kulu sukaan niuyurk min 'an yaeishuu 'afdal hayaatihim.
NYC Well Hotline
yuqadim NYC Well deman mjanyan ealaa madar alsaaeat tawal 'ayaam al'usbue limashakil mithl altawatur walaktiaab walqalaq wataeati almukhadirat 'aw alkuhul. tashmal khadamat NYC Well: almustasharun aladhin sayastajibun dun hukm ; alaitisal bimane alaintihar wataqdim almashurat fi al'azamat waldaem aleatifii lak 'aw lishakhs tahtamu li'amrih ; wal'iihalat 'iilaa firaq al'azamat almutanaqilat lil'ashkhas aladhin yueanun min 'azmat sihiyat sulukiatin. alnasi waldardashat mutahan biallughat al'iinjliziat wal'iisbaniat walsiyniat ; lilkhidmat balaghat 'ukhraa , yurjaa alaitisal bialraqm almuadah 'adnahu.
Talk: 1-888-NYC-WELL (1-888-692-9355)
likhidmat altarhil lilsami / dieaf alsameu: atasal ealaa 711
'arsil WELL 'iilaa 65173
aldardashata: nyc.gov/nycwell
yadeam al'azma
shiryan alhayat lilwiqayat min aliantihar: 1-800-273-TALK (1-800-273-8255)
satr nasi al'azmati: 'arsil HOME 'iilaa 741741
hayt almawqie
yuqadim mawqie Hite bhthan eabr al'iintirnit ealaa mustawaa almadinat ean alsihat aleaqliat walkhadamat alaijtimaeiat wawikalat alrieayat alsihiyati.
albaqa' bisihat jayidatin: www.schools.nyc.gov/school-life/health-and-wellness/staying-healthy
daem al'azmati: www.schools.nyc.gov/school-life/special-situations/crisis-or-traumatic-event
心理健康與保健 / 保持健康
請聯繫我們的家長協調員 Melissa Phillips 女士、學校社會工作者 Sherise Thomas 女士或學校輔導員 Karen Rattner，了解有關我們學校心理健康計劃的更多信息。
護士 - Laurie Grimaldi - lgrimaldi3@schools.nyc.gov
護理途徑
埃爾姆赫斯特醫院中心：718-334-1502
為了加快聯繫護理，請通過以下方式與您孩子的學校協調轉介：(1) 撥打學校大樓號碼； (2) 要求與學校社會工作者或輔導員交談； (3) 通過 Pathways to Care 計劃為您的孩子申請心理健康服務。
紐約市人人享有心理健康
Mental Health for All 是一個中心樞紐，每個紐約人都可以在這里聯系護理並為自己和親人尋找心理健康資源。無論年齡、郵政編碼、種族或性別如何，我們都希望每個紐約人都能過上最美好的生活。
紐約健康熱線
NYC Well 為壓力、抑鬱、焦慮、吸毒或酗酒等問題提供全天候免費保密支持。 NYC Well 服務包括：為您或您關心的人提供自殺預防、危機諮詢和情感支持；將經歷行為健康危機的人轉介到流動危機小組。提供英語、西班牙語和中文的文本和聊天；如需其他語言的服務，請撥打下方提供的電話號碼。
談話：1-888-NYC-WELL (1-888-692-9355)
對於聾人/聽力障礙者的接力服務：撥打 711
發短信 WELL 至 65173
聊天：nyc.gov/nycwell
危機支持
預防自殺生命線：1-800-273-TALK (1-800-273-8255)
危機文本行：文本 HOME 至 741741
網站
Hite Site 在全市範圍內提供心理健康、社會服務和醫療保健機構的在線搜索。
保持健康：www.schools.nyc.gov/school-life/health-and-wellness/staying-healthy
危機支持：www.schools.nyc.gov/school-life/special-situations/crisis-or-traumatic-event
Xīnlǐ jiànkāng yǔ bǎojiàn/ bǎochí jiànkāng
qǐng liánxì wǒmen de jiāzhǎng xiétiáo yuán Melissa Phillips nǚshì, xuéxiào shèhuì gōngzuò zhě Sherise Thomas nǚshì huò xuéxiào fǔdǎo yuán Karen Rattner, liǎojiě yǒuguān wǒmen xuéxiào xīnlǐ jiànkāng jìhuà de gèng duō xìnxī.
Hùshì - Laurie Grimaldi - lgrimaldi3@schools.Nyc.Gov
hùlǐ tújìng
āi ěr mǔ hè sī tè yīyuàn zhōngxīn:718-334-1502
Wèile jiākuài liánxì hùlǐ, qǐng tōngguò yǐxiàfāngshì yǔ nín háizi de xuéxiào xiétiáo zhuǎn jiè:(1) Bōdǎ xuéxiào dàlóu hàomǎ; (2) yāoqiú yǔ xuéxiào shèhuì gōngzuò zhě huò fǔdǎo yuán jiāotán; (3) tōngguò Pathways to Care jìhuà wèi nín de háizi shēnqǐng xīnlǐ jiànkāng fúwù.
Niǔyuē shì rén rén xiǎngyǒu xīnlǐ jiànkāng
Mental Health for All shì yīgè zhōngxīn shūniǔ, měi gè niǔyuē rén dōu kěyǐ zài zhèlǐ liánxì hùlǐ bìng wèi zìjǐ hé qīnrén xúnzhǎo xīnlǐ jiànkāng zīyuán. Wúlùn niánlíng, yóuzhèng biānmǎ, zhǒngzú huò xìngbié rúhé, wǒmen dōu xīwàng měi gè niǔyuē rén dōu néngguò shàng zuì měihǎo de shēnghuó.
Niǔyuē jiànkāng rèxiàn
NYC Well wèi yālì, yìyù, jiāolǜ, xīdú huò xùjiǔ děng wèntí tígōng quántiānhòu miǎnfèi bǎomì zhīchí. NYC Well fúwù bāokuò: Wèi nín huò nín guānxīn de rén tígōng zìshā yùfáng, wéijī zīxún hé qínggǎn zhīchí; jiāng jīnglì xíngwéi jiànkāng wéijī de rén zhuàn jiè dào liúdòng wéijī xiǎozǔ. Tígōng yīngyǔ, xībānyá yǔ hé zhōngwén de wénběn hé liáotiān; rú xū qítā yǔyán de fúwù, qǐng bōdǎ xià fāng tígōng de diànhuà hàomǎ.
Tánhuà:1-888-NYC-WELL (1-888-692-9355)
duìyú lóng rén/tīnglì zhàng'ài zhě de jiēlì fúwù: Bōdǎ 711
fā duǎn xìn WELL zhì 65173
liáotiān:Nyc.Gov/nycwell
wéijī zhīchí
yùfáng zìshā shēngmìngxiàn:1-800-273-TALK (1-800-273-8255)
wéijī wénběn háng: Wénběn HOME zhì 741741
wǎngzhàn
Hite Site zài quánshì fànwéi nèi tígōng xīnlǐ jiànkāng, shèhuì fúwù hé yīliáo bǎojiàn jīgòu de zàixiàn sōusuǒ.
Bǎochí jiànkāng:Www.Schools.Nyc.Gov/school-life/health-and-wellness/staying-healthy
wéijī zhīchí:Www.Schools.Nyc.Gov/school-life/special-situations/crisis-or-traumatic-event
Психическое здоровье и хорошее самочувствие / Оставаться здоровым
Пожалуйста, свяжитесь с нашим координатором по работе с родителями г-жой Мелиссой Филлипс, школьным социальным работником г-жой Шериз Томас или школьным консультантом Карен Раттнер для получения дополнительной информации о программе психического здоровья нашей школы.
Медсестра — Лори Гримальди — lgrimaldi3@schools.nyc.gov
Пути к уходу
Больничный центр Элмхерста: 718-334-1502
Для ускоренного подключения к системе ухода, пожалуйста, согласуйте направление со школой вашего ребенка: (1) позвонив по номеру школьного здания; (2) просьба поговорить со школьным социальным работником или консультантом; и (3) обращение за услугами по охране психического здоровья для вашего ребенка в рамках программы Pathways to Care.
Психическое здоровье Нью-Йорка для всех
«Психическое здоровье для всех» — это центральный узел, где каждый житель Нью-Йорка может подключиться к медицинской помощи и найти ресурсы по охране психического здоровья для себя и своих близких. Независимо от возраста, почтового индекса, этнической принадлежности или пола, мы хотим, чтобы каждый житель Нью-Йорка мог жить лучшей жизнью.
Горячая линия Нью-Йорка
NYC Well предлагает бесплатную конфиденциальную круглосуточную поддержку по таким проблемам, как стресс, депрессия, тревога, употребление наркотиков или алкоголя. Услуги NYC Well включают: консультантов, которые ответят без осуждения; связь с предотвращением самоубийств, кризисным консультированием и эмоциональной поддержкой для вас или кого-то, о ком вы заботитесь; и направления в мобильные кризисные группы для людей, переживающих кризис поведенческого здоровья. Текст и чат доступны на английском, испанском и китайском языках; для обслуживания на других языках, пожалуйста, позвоните по номеру, указанному ниже.
Разговор: 1-888-NYC-WELL (1-888-692-9355)
Для службы ретрансляции для глухих/слабослышащих: позвоните по номеру 711.
Отправьте сообщение WELL на номер 65173
Чат: nyc.gov/nycwell
Кризис поддерживает
Горячая линия по предотвращению самоубийств: 1-800-273-TALK (1-800-273-8255)
Кризисная текстовая строка: отправьте сообщение HOME на номер 741741.
Хайт сайт
Hite Site предлагает общегородской онлайн-поиск психиатрических, социальных служб и медицинских учреждений.
Оставаться здоровым: www.schools.nyc.gov/school-life/health-and-wellness/staying-healthy
Кризисная поддержка: www.schools.nyc.gov/school-life/special-situations/crisis-or-traumatic-event
Psikhicheskoye zdorov'ye i khorosheye samochuvstviye / Ostavat'sya zdorovym
Pozhaluysta, svyazhites' s nashim koordinatorom po rabote s roditelyami g-zhoy Melissoy Fillips, shkol'nym sotsial'nym rabotnikom g-zhoy Sheriz Tomas ili shkol'nym konsul'tantom Karen Rattner dlya polucheniya dopolnitel'noy informatsii o programme psikhicheskogo zdorov'ya nashey shkoly.
Medsestra — Lori Grimal'di — lgrimaldi3@schools.nyc.gov
Puti k ukhodu
Bol'nichnyy tsentr Elmkhersta: 718-334-1502
Dlya uskorennogo podklyucheniya k sisteme ukhoda, pozhaluysta, soglasuyte napravleniye so shkoloy vashego rebenka: (1) pozvoniv po nomeru shkol'nogo zdaniya; (2) pros'ba pogovorit' so shkol'nym sotsial'nym rabotnikom ili konsul'tantom; i (3) obrashcheniye za uslugami po okhrane psikhicheskogo zdorov'ya dlya vashego rebenka v ramkakh programmy Pathways to Care.
Psikhicheskoye zdorov'ye N'yu-Yorka dlya vsekh
«Psikhicheskoye zdorov'ye dlya vsekh» — eto tsentral'nyy uzel, gde kazhdyy zhitel' N'yu-Yorka mozhet podklyuchit'sya k meditsinskoy pomoshchi i nayti resursy po okhrane psikhicheskogo zdorov'ya dlya sebya i svoikh blizkikh. Nezavisimo ot vozrasta, pochtovogo indeksa, etnicheskoy prinadlezhnosti ili pola, my khotim, chtoby kazhdyy zhitel' N'yu-Yorka mog zhit' luchshey zhizn'yu.
Goryachaya liniya N'yu-Yorka
NYC Well predlagayet besplatnuyu konfidentsial'nuyu kruglosutochnuyu podderzhku po takim problemam, kak stress, depressiya, trevoga, upotrebleniye narkotikov ili alkogolya. Uslugi NYC Well vklyuchayut: konsul'tantov, kotoryye otvetyat bez osuzhdeniya; svyaz' s predotvrashcheniyem samoubiystv, krizisnym konsul'tirovaniyem i emotsional'noy podderzhkoy dlya vas ili kogo-to, o kom vy zabotites'; i napravleniya v mobil'nyye krizisnyye gruppy dlya lyudey, perezhivayushchikh krizis povedencheskogo zdorov'ya. Tekst i chat dostupny na angliyskom, ispanskom i kitayskom yazykakh; dlya obsluzhivaniya na drugikh yazykakh, pozhaluysta, pozvonite po nomeru, ukazannomu nizhe.
Razgovor: 1-888-NYC-WELL (1-888-692-9355)
Dlya sluzhby retranslyatsii dlya glukhikh/slaboslyshashchikh: pozvonite po nomeru 711.
Otprav'te soobshcheniye WELL na nomer 65173
Chat: nyc.gov/nycwell
Krizis podderzhivayet
Goryachaya liniya po predotvrashcheniyu samoubiystv: 1-800-273-TALK (1-800-273-8255)
Krizisnaya tekstovaya stroka: otprav'te soobshcheniye HOME na nomer 741741.
Khayt sayt
Hite Site predlagayet obshchegorodskoy onlayn-poisk psikhiatricheskikh, sotsial'nykh sluzhb i meditsinskikh uchrezhdeniy.
Ostavat'sya zdorovym: www.schools.nyc.gov/school-life/health-and-wellness/staying-healthy
Krizisnaya podderzhka: www.schools.nyc.gov/school-life/special-situations/crisis-or-traumatic-event
Food Menus
Click on the menu:
pre-K—8 schools; middle schools; high schools.
All menus are subject to change.
All menus are pork free.
No fried food is offered or served in school meals.
No artificial flavors, colors, or sweeteners are used in any school meal.
Registration/ Admissions
Please contact Ms. Karen Soto @ ksoto12@schools.nyc.gov or Ms. Melissa Phillips @ mphillips@schools.nyc.gov if you have questions about registration.
Elementary School Admissions: Elementary School Admissions Events
Kindergarten Registration : www.schools.nyc.gov/
Browse NYC Schools: www.myschools.nyc/en/schools/
Immunizations : www.schools.nyc.gov/school-life/health-and-wellness/immunizations
Health Requirements to Attend School : www.schools.nyc.gov/school-life/health-and-wellness/health-requirements-to-attend-school
Registration Checklist :
www.schools.nyc.gov/docs/default-source/default-document-library/pre-registration-checklist
www.schools.nyc.gov/docs/default-source/default-document-library/pre-registration-checklist-spanish
www.schools.nyc.gov/docs/default-source/default-document-library/pre-registration-checklist-chinese
www.schools.nyc.gov/docs/default-source/default-document-library/pre-registration-checklist-arabic
Parent University
Support Hub
Guide to Google Classroom
Supports for Remote Learning
Please click:
Translated guides to remote learning, google classroom, and google translate
Steps to access Google Classroom.
Please reach out to Mrs. Phillips @mphillips@schools.nyc.gov or Mr. Chim @PChim@schools.nyc.gov
If you have a password that no longer works or if your child has forgotten their password please email Mrs. Phillips @mphillips@schools.nyc.gov or Mr. Chim @PChim@schools.nyc.gov
To Access Google Classroom
Go to www.schools.nyc.gov
Go to Teach Hub ( upper right)
Sign in using the student’s email ________________________@nycstudents.net
Password:
Look for Google Classroom
Pasos para acceder a Google Classroom
Comuníquese con la Sra. Phillips escribiendo a mphillips@schools.nyc.gov o con el Sr. Chim escribiendo a PChim@schools.nyc.gov si no puede ingresar con su contraseña actual, o si su hijo olvidó su contraseña.
Para acceder a Google Classroom:
Visite www.schools.nyc.gov
Vaya a Teach Hub (arriba, a la derecha).
Luego, ingrese utilizando la dirección de correo electrónico del estudiante ________________________@nycstudents.net
Contraseña:
Finalmente, busque Google Classroom.
Esperamos que esta información sea útil.
Como siempre, estamos disponibles para asistirle en lo que necesite.
Google Classroom) مرة أخرى
يرجى مراجعة الخطوات التي شاركناها سابقا حول كيفية استخدام منصة (
خطوات الوصول إلى منصة (Google Classroom)
يُرجى التواصل مع السيدة فيليبس/Phillips عبر البريد الإلكتروني mphillips@schools.nyc.gov أو السيد شيم/Chim عبر البريد الإلكتروني PChim@schools.nyc.gov إذا كانت لديكم كلمة مرور لم تعد تعمل، أو إذا نسي طفلكم كلمة المرور الخاصة به.
للوصول إلى منصة (Google Classroom) اذهبوا إلى الموقع الإلكتروني www.schools.nyc.gov انتقلوا إلى (Teach Hub) مركز التدريس (أعلى اليمين) قوموا بتسجيل الدخول باستخدام البريد الإلكتروني للتلميذ(ة)
________________________@nycstudents.net كلمة المرور: ابحثوا عن (Google Classroom)
نتمنى أن تكون هذه المعلومات مفيدة لكم.
كالعادة، نحن جاهزون لأي دعم قد تحتاجونه. مع جزيل الشكر،
Доступ к Google Classroom
Обращайтесь к Ms. Phillips @mphillips@schools.nyc.gov или Mr. Chim @Pchim@schools.nyc.gov, чтобы восстановить пароль.
Вход в Google Classroom
Перейдите по ссылке www.schools.nyc.gov
Нажмите на Teach Hub («Учебный центр») (верхняя строка справа) Введите имейл учащегося ________________________@nycstudents.net Пароль:
Найдите Google Classroom
Надеемся, что эта информация будет полезной.
Если необходимо, мы всегда рады помочь. С уважением,
Parent Workshops
Wednesday December 14, 2022 at 10:00 am. - In person parent workshop What is the difference between bullying and conflict? Facilitator Ms. Sherise Thomas, Social Worker
When entering the school building, all DOE visitor protocols are in place. Please provide photo ID and proof of at least one COVID 19 vaccination.
The ENL team will be hosting a NYSESLAT parent workshop on Tuesday, January 10th. The workshop will focus on how to prepare your child for the writing and reading sections of the upcoming NYSESLAT exam.
The meeting will occur via Google Meet from 5:00PM-5:30 PM or 5:30PM-6:00PM.
Video call link: https://meet.google.com/vde-puor-gwf
Science Fair Meeting for grades 6-8 - There will be a parent meeting held virtually in the morning on Wednesday, January 11, 2023 at 9am. The link to join the meeting is : https://zoom.us/j/99253380268?pwd=OWJ0MHg2SDNleWZZaUpvY2NaYWF5QT09
What is Bullying - What is Conflict. We will be presenting this workshop on January 25th at 10am virtually.
A PowerPoint presentation will be included therefore to maximize the experience, please log in versus calling in, if you can.
Microsoft Teams meeting
Join on your computer, mobile app or room device
Click here to join the meeting
Meeting ID: 293 965 714 019
Passcode: vZDo89
Download Teams | Join on the web
Staff Contact Protocol
To ensure that your questions and concerns regarding your child are addressed appropriately and in a timely fashion, please use the following contact protocols outlining who you should contact regarding any issues that may arise:
1. Class concerns, students' grades, and questions for your child's teacher- Please email your child's teacher directly.
If you need additional assistance, please contact Ms. Phillips, Parent Coordinator mphillips@schools.nyc.gov
Assistant Principals
Ms. Petrolekas @epetrolekas@schools.nyc.gov
Ms. Jelen @jjelen@schools.nyc.gov
2. Attendance Issues- Please email Ms. Soto Ksoto12@schools.nyc.gov or call the main office.
3. Guidance Services or concerns about your child’s social-emotional well-being -
Please email a support staff member or call the main office.
Ms. Rattner, Guidance Counselor @ krattner@schools.nyc.gov
Ms. Thomas, Social Worker@ sthomas30@schools.nyc.gov
Ms. Channan, School Psychologist @ mchannan@schools.nyc.gov
Ms. McKay, Social Worker @ dmckay3@schools.nyc.gov
4. General questions about school events:
Check our website at https://www.psis128.com
Instagram page @psis128queens
Follow us on Twitter @ PSIS128D24
You may call the main office directly (718) 326-6210
Please contact the appropriate staff members listed above to address any questions or concerns that you may have. The steps outlined above will help you reach a resolution and acquire information in a timely manner.
You may contact Principal Trani @ jtrani@schools.nyc.gov or call the school to speak to her directly.
Citywide Behavioral Expectations / Digital Citizenship
Coffee With The Principal
This month's coffee with our principal is virtual and scheduled for Monday March 20th at 9am
We will be using the Teams platform
Microsoft Teams meeting
Join on your computer, mobile app or room device
Click here to join the meeting
Meeting ID: 280 876 381 457
Passcode: CLJcvR
Download Teams | Join on the web
Or call in (audio only)
+1 347-966-4114,,767583434# United States, New York City
Phone Conference ID: 767 583 434#
Find a local number | Reset PIN
Lunes, 20 de marzo de 2023 La Sra. Trani organizará su reunión mensual de Café con el Director a las 9:00 am.
El enlace se enviará por correo electrónico antes de la reunión
Poniedziałek, 20 marca 2023 r. Pani Trani poprowadzi swoje comiesięczne spotkanie przy kawie z dyrektorem o godzinie 9:00.
Link zostanie przesłany e-mailem przed spotkaniem
2023 年 3 月 20 日，星期一，Trani 女士將在上午 9:00 與校長舉行每月一次的咖啡會。
該鏈接將在會議前通過電子郵件發送
2023 Nián 3 yuè 20 rì, xīngqí yī,Trani nǚshì jiàng zài shàngwǔ 9:00 Yǔ xiàozhǎng jǔxíng měi yuè yīcì de kāfēi huì.
Gāi liànjiē jiàng zài huìyì qián tōngguò diànzǐ yóujiàn fāsòng
ستستضيف السيدة تراني فنجانها الشهري مع رئيس الجلسة الساعة 9:00 صباحًا.
سيتم إرسال الرابط عبر البريد الإلكتروني قبل الاجتماع
aliathnayn 20 maris 2023 satastadif alsayidat tirani finjanaha alshahria mae rayiys aljalsat alsaaeat 9:00 sbahan.
sayatimu 'iirsal alraabit eabr albarid al'iilikturunii qabl aliajtimae
Понедельник, 20 марта 2023 г. В 9:00 г-жа Трани проведет свое ежемесячное собрание за кофе с директором.
Ссылка придет на почту перед встречей
Ponedel'nik, 20 marta 2023 g. V 9:00 g-zha Trani provedet svoye yezhemesyachnoye sobraniye za kofe s direktorom.
Ssylka pridet na pochtu pered vstrechey
Понеділок, 20 березня 2023 р. Пані Трані проводитиме щомісячну зустріч на каву з директором о 9:00 ранку.
Посилання буде надіслано електронною поштою до зустрічі
Ponedilok, 20 bereznya 2023 r. Pani Trani provodytyme shchomisyachnu zustrich na kavu z dyrektorom o 9:00 ranku.
Posylannya bude nadislano elektronnoyu poshtoyu do zustrichi
Lunedì 20 marzo 2023 la signora Trani ospiterà il suo incontro mensile Coffee with the Principal alle 9:00.
Il link verrà inviato via email prima dell'incontro